CASA IN LEGNO “X2”

Mapello, Bergamo – Italia

Concept di Progetto

Il progetto nasce dalla richiesta dei committenti di costruire una “casa per due” dove la riconoscibilità di ogni singola porzione sia negata, con la volontà di realizzare un’entità unica.
Un volume di legno costituisce l’essenzialità della parte abitativa, mentre un corpo in calcestruzzo disegna gli spazi per il ricovero degli automezzi.
Lo spazio abitativo è pensato su due livelli per ciascuna porzione. I porticati a piano terra e le logge al livello superiore scavano il volume.

Project Concept

The project stems from the clients’ request to build a “house for 2” where each individual portion is unrecognizable, with the aim of creating a single entity.
A wooden volume constitutes the essentiality of the living area, while a concrete body defines the spaces for vehicle storage.
The living space is designed on two levels for each portion. The porticoes on the ground floor and the loggias on the upper level excavate the volume.

Anno / Year

2011 – 2013

Tipo / Type

Edificio residenziale | Residential building

Luogo / Location

Mapello, Bergamo – Italia

Progetto / Project

Definitivo, Esecutivo, Direzione lavori
Developed design, Technical design, Construction supervision

Stato / Status

Realizzato | Realised

Con / With

Fotografie / Photos

© Giovanni Alfieri
© Rapanà Architetti